Historia de Shuggie Bain / Douglas Stuart; traducción Francisco González López
by
Stuart, Douglas 1976- [Author]
; González López, Francisco [Translator]
.
Type: 


Item type | Current location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item data |
---|---|---|---|---|---|---|
Asesoría de Bibliotecas Escolares Sala préstamo | 821.111 STU his | Available | CEL009000004049 |
|
Título orixinal: Shuggie Bain
A principios dos oitenta, Glasgow agoniza: a que fose unha próspera cidade mineira vese agora azoutada polas políticas de Thatcher, que empuxan ás familias ao desemprego e o desalento. Agnes Bain é unha muller bellísima e sen sorte que sempre soñou con alcanzar unha vida mellor: unha casa bonita e unha felicidade que non tivese que pagar a prazos. Cando o seu marido, un taxista expansivo e mullereiro, abandónaa por outra, Agnes vese soa a cargo de tres fillos nun barrio sumido na miseria e a decepción, afundíndose máis e máis no pozo sen fondo da bebida. Os seus fillos farán o posible por salvala, pero, obrigados eles mesmos a saír adiante, acabarán por renderse un a un. Todos menos Shuggie, o fillo menor, o único que se nega a ceder, o que co seu amor incondicional mantén á boia a Agnes. A Shuggie, un neno sensible, amanerado e un tanto redicho, lle mortifica que os fillos dos mineiros rían del e que os adultos o tachen de «distinto», pero, testarudo como é, tamén está convencido de que se se esforza ao máximo conseguirá ser tan «normal» como os demais mozos e logrará axudar á súa nai para escapar deste lugar sen esperanza. Gañadora do prestixioso Premio Booker, Historia de Shuggie Bain é unha novela tenra e devastadora sobre a pobreza e os límites do amor, unha narración que, coa súa compasiva mirada á dolorosa loita dunha muller contra a adicción, a frustración e a soidade, eríxese nunha emocionante homenaxe á fe inquebrantable dun fillo decidido a salvar á súa nai custe o que custe.
Formación Profesional